Color and Light可說是許多專業畫家推薦必看的一本參考書。正如書名， 這是一本強調色彩與光線應用的書籍。作者本身便是著名的恐龍畫家- 詹姆士·葛爾尼 (James Gurney)，公認的奇幻插畫界經典大師。
Color and Light 原文早在2010年便出版了，一直到上個月台灣也成功由如何出版社代理並，賴妙淨翻譯。由於一直沒訂到原文版，趁著台灣首發也牽了一本回家。由於沒注意到書籍是精裝版，所以誤認為書本是隨身攜帶的大小，一直到取貨後才發現這本書正如它的內容一般--不小啊!!!
翻開書衣後，裡面是簡單的朱紅色，配上燙金的文字，特別有質感。
為什麼這本書對繪圖和創作人重要呢?
色彩和光線在創作中扮演了很重要的角色，例如形體的呈現、圖的深淺等。但是很多時候色彩對許多創作人來說是無從下手的。
詹姆士的創作算是新現實主義畫家，在創作上都是以傳統的方式繪畫，且顏色的應用更是綺麗恰當。書中，作者整理了一些有名的作品及自己的創作去解釋及演示一些抽象的色彩與光線"理論"，從色彩的歷史、光線、形體、色彩甚至是大氣效應，一步一步帶領讀者去了解色彩與光線的使用。
與其說是本教學書，我更覺得這是一本概論，一本把基礎植入讀者再讓讀者自己探索的重要書籍。對於初學者而言可說是最棒的一扇門，透過環境去了解及複製其中的色彩。
由於沒看過原版，在印刷上就不多說了，但裡面的圖有完整地傳到作者想要說明的事情。
翻譯的部分亦成功地傳達書中的內容，讀起來也沒有讀不順的地方。譯者在參考資料中亦加入了中英術語彙編，如看不懂中文翻譯地還能翻到後頁去參考相關的字詞。
最後引用自博客來的重點:
◎「光影」與「色彩」完全聚焦，直接切入影像領域「大哉問」！教學書多強調外型描繪或是構圖，甚至僅為精美畫冊。本書直指核心，由古典繪畫中唯美寫實主義的沃土汲取元素，用極其細膩獨到的眼光觀察世界。出古入今的程度市面無書能敵，專業性無可取代。
◎取材多元新穎，收錄示範畫作，古典到奇幻兼而有之
收錄各時代、流派的代表畫作，以作者自身雄厚的作品為大量素材範例，讀者除學習之外，得以欣賞大量精美作品。不像坊間傳統科班教科書陳舊刻板，本書作為教科書與藝術科普書都有極高可讀性。
◎獨樹一格的教學方式，經由實例，初入門也能輕鬆上手！
不同於傳統教條規範，本書中詳細解說了大師級的繪畫法則與活用方式，更同時舉出大量的例子與作品來講解畫面色彩與光線的應用。除了適用於各階段的學習者，對於視覺世界懷抱好奇心者，別具參考價值。
◎符合時下產業和讀者需求，兼顧現實與夢想性
目前電玩與媒體產業對奇幻風格插畫有大量需求，因此「電繪師」與「插畫師」順理成章成為近年熱門職業之一。本書所表現的基礎技法與畫風，除了在主流市場備受歡迎，也是年輕族群喜好的藝術風格。
若未來想從事繪圖及設計相關行業者，這是一本非常值得入手的書籍!
沒有留言:
張貼留言